Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Trávníček - Gerardo Malla (Floridel), Petr Štěpánek - Miguel Rellán (Geraldine), Ladislav Mrkvička, Michal Pavlata, Jiří Schwarz, Petr Pelzer, Vlastimil Zavřel, Miluše Dreiseitlová, Libuše Geprtová, Oldřich Janovský, Jiří Holý, Zdeněk Ornest, Ema Skálová, Magda Rychlíková, Michaela Černá a další
Překlad: Miroslav Holub
Dialogy: František Sádek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Miloš Novák
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985